Инверсионно-частотный словарь лексем современного монгольского языка с квантитативными характеристиками их грамматических манифестаций в корпусе : Результат запроса

WORDFORM: үгтэй & үгтэйг

QGRAM: <NOM@COM-NOM 42 & ACC@COM-ACC 3 > 45

LEXEM: [үгтэй]@[үг(эн)]

QLEX: [үгтэй]@[үг(эн)] 45

QFLEX: ø;тэй 42 & г;тэйг 3

REVWORD: йэтг}FA40+U{ & гйэтг}FA40+U{

FREQ: 45

RANG: 3283

QWORDF: <үгтэй 42 & үгтэйг 3 > 45

GRAMFORM: NOM@COM-NOM & ACC@COM-ACC

WORDFORM: үгийн & үгийнхээ

QGRAM: <NOM@GEN 94 & SUBST-POSS.REFL@GEN-SUBST-POSS.REFL 3 > 97

LEXEM: [үгийн]@[үг(эн)]

QLEX: [үгийн]@[үг(эн)] 97

QFLEX: ø;ийн 94 & хээ;ийнхээ 3

REVWORD: нйиг}FA40+U{ & ээхнйиг}FA40+U{

FREQ: 97

RANG: 1715

QWORDF: <үгийн 94 & үгийнхээ 3 > 97

GRAMFORM: NOM@GEN & SUBST-POSS.REFL@GEN-SUBST-POSS.REFL

WORDFORM: үгээр & үгээрээ

QGRAM: <NOM@INSTR 133 & POSS.REFL@INSTR-POSS.REFL 8 > 141

LEXEM: [үгээр]@[үг(эн)]

QLEX: [үгээр]@[үг(эн)] 141

QFLEX: ø;ээр 133 & ээ;ээрээ 8

REVWORD: рээг}FA40+U{ & ээрээг}FA40+U{

FREQ: 141

RANG: 1237

QWORDF: <үгээр 133 & үгээрээ 8 > 141

GRAMFORM: NOM@INSTR & POSS.REFL@INSTR-POSS.REFL

WORDFORM: үгээ

QGRAM: <PC.DUR-NOM@POSS.REFL 180 > 180

LEXEM: [үгэх]@[үг(эн)]

QLEX: [үгэх]@[үг(эн)] 180

QFLEX: э;ээ 180

REVWORD: ээг}FA40+U{

FREQ: 180

RANG: 979

QWORDF: <үгээ 180 > 180

GRAMFORM: PC.DUR-NOM@POSS.REFL

WORDFORM: нэг & нэгийг & нэгээр & нэггүй & нэгийгээ & нэгээс & нэгийн & нэгээрээ & нэгээ & нэгийнхээ & нэгээсээ

QGRAM: <NOM 6540 & ACC 155 & INSTR 43 & CAR-NOM 22 & ACC-POSS.REFL 22 & ABL 15 & GEN 8 & INSTR-POSS.REFL 8 & POSS.REFL 4 & GEN-SUBST-POSS.REFL 3 & ABL-POSS.REFL 1 > 6821

LEXEM: [нэг(эн)]

QLEX: [нэг(эн)] 6821

QFLEX: ø 6540 & ийг 155 & ээр 43 & гүй 22 & ийгээ 22 & ээс 15 & ийн 8 & ээрээ 8 & ээ 4 & ийнхээ 3 & ээсээ 1

REVWORD: гэн & гйигэн & рээгэн & й}FA40+U{ггэн & ээгйигэн & сээгэн & нйигэн & ээрээгэн & ээгэн & ээхнйигэн & ээсээгэн

FREQ: 6821

RANG: 12

QWORDF: <нэг 6540 & нэгийг 155 & нэгээр 43 & нэггүй 22 & нэгийгээ 22 & нэгээс 15 & нэгийн 8 & нэгээрээ 8 & нэгээ 4 & нэгийнхээ 3 & нэгээсээ 1 > 6821

GRAMFORM: NOM & ACC & INSTR & CAR-NOM & ACC-POSS.REFL & ABL & GEN & INSTR-POSS.REFL & POSS.REFL & GEN-SUBST-POSS.REFL & ABL-POSS.REFL

WORDFORM: нэгтэй & нэгтэйгээс & нэгтэйг & нэгтэйгээ & нэгтэйд

QGRAM: <NOM@COM-NOM 84 & ABL@COM-ABL 15 & ACC@COM-ACC 1 & POSS.REFL@COM-POSS.REFL 1 & DAT@COM-DAT 1 > 102

LEXEM: [нэгтэй]@[нэг(эн)]

QLEX: [нэгтэй]@[нэг(эн)] 102

QFLEX: ø;тэй 84 & гээс;тэйгээс 15 & г;тэйг 1 & гээ;тэйгээ 1 & д;тэйд 1

REVWORD: йэтгэн & сээгйэтгэн & гйэтгэн & ээгйэтгэн & дйэтгэн

FREQ: 102

RANG: 1658

QWORDF: <нэгтэй 84 & нэгтэйгээс 15 & нэгтэйг 1 & нэгтэйгээ 1 & нэгтэйд 1 > 102

GRAMFORM: NOM@COM-NOM & ABL@COM-ABL & ACC@COM-ACC & POSS.REFL@COM-POSS.REFL & DAT@COM-DAT

WORDFORM: нэгэн & нэгэнд & нэгнээс & нэгнээсээ

QGRAM: <NOM@REL-NOM 1829 & DAT@DAT 49 & ABL@ABL 4 & ABL-POSS.REFL@ABL-POSS.REFL 3 > 1885

LEXEM: [нэгэн]@[нэг(эн)]

QLEX: [нэгэн]@[нэг(эн)] 1885

QFLEX: ø;ø 1829 & д;д 49 & нээс;нээс 4 & нээсээ;нээсээ 3

REVWORD: нэгэн & днэгэн & сээнгэн & ээсээнгэн

FREQ: 1885

RANG: 63

QWORDF: <нэгэн 1829 & нэгэнд 49 & нэгнээс 4 & нэгнээсээ 3 > 1885

GRAMFORM: NOM@REL-NOM & DAT@DAT & ABL@ABL & ABL-POSS.REFL@ABL-POSS.REFL

WORDFORM: нэгний & нэгнийхээ & нэгнийх

QGRAM: <NOM@GEN@GEN 54 & SUBST-POSS.REFL@GEN-SUBST-POSS.REFL@GEN-SUBST-POSS.REFL 14 & SUBST-NOM@GEN-SUBST-NOM@GEN-SUBST-NOM 9 > 77

LEXEM: [нэгний]@[нэгэн]@[нэг(эн)]

QLEX: [нэгний]@[нэгэн]@[нэг(эн)] 77

QFLEX: ø;ний;ний 54 & хээ;нийхээ;нийхээ 14 & х;нийх;нийх 9

REVWORD: йингэн & ээхйингэн & хйингэн

FREQ: 77

RANG: 2122

QWORDF: <нэгний 54 & нэгнийхээ 14 & нэгнийх 9 > 77

GRAMFORM: NOM@GEN@GEN & SUBST-POSS.REFL@GEN-SUBST-POSS.REFL@GEN-SUBST-POSS.REFL & SUBST-NOM@GEN-SUBST-NOM@GEN-SUBST-NOM

WORDFORM: нэгэндээ

QGRAM: <NOM@DAT-POSS.REFL@DAT-POSS.REFL 16 > 16

LEXEM: [нэгэндээ]@[нэгэн]@[нэг(эн)]

QLEX: [нэгэндээ]@[нэгэн]@[нэг(эн)] 16

QFLEX: ø;дээ;дээ 16

REVWORD: ээднэгэн

FREQ: 16

RANG: 6719

QWORDF: <нэгэндээ 16 > 16

GRAMFORM: NOM@DAT-POSS.REFL@DAT-POSS.REFL

WORDFORM: үнэгэн & үнэгэнд

QGRAM: <NOM@REL-NOM 28 & DAT@DAT 1 > 29

LEXEM: [{U+04AF}нэгэн]@[үнэг(эн)]

QLEX: [үнэгэн]@[үнэг(эн)] 29

QFLEX: ø;ø 28 & д;д 1

REVWORD: нэгэн}FA40+U{ & днэгэн}FA40+U{

FREQ: 29

RANG: 4503

QWORDF: <үнэгэн 28 & үнэгэнд 1 > 29

GRAMFORM: NOM@REL-NOM & DAT@DAT

WORDFORM: үүдэнд & үүдэндээ

QGRAM: <REL-DAT 120 & REL-DAT-POSS.REFL 3 > 123

LEXEM: [үүд(эн)]

QLEX: [үүд(эн)] 123

QFLEX: энд 120 & эндээ 3

REVWORD: днэд}FA40+U{}FA40+U{ & ээднэд}FA40+U{}FA40+U{

FREQ: 123

RANG: 1409

QWORDF: <үүдэнд 120 & үүдэндээ 3 > 123

GRAMFORM: REL-DAT & REL-DAT-POSS.REFL

WORDFORM: үүдийг & үүдээр & үүдээрээ

QGRAM: <ACC@ACC 38 & INSTR@INSTR 33 & INSTR-POSS.REFL@INSTR-POSS.REFL 2 > 73

LEXEM: [үүд]@[үүд(эн)]

QLEX: [үүд]@[үүд(эн)] 73

QFLEX: ийг;ийг 38 & ээр;ээр 33 & ээрээ;ээрээ 2

REVWORD: гйид}FA40+U{}FA40+U{ & рээд}FA40+U{}FA40+U{ & ээрээд}FA40+U{}FA40+U{

FREQ: 73

RANG: 2204

QWORDF: <үүдийг 38 & үүдээр 33 & үүдээрээ 2 > 73

GRAMFORM: ACC@ACC & INSTR@INSTR & INSTR-POSS.REFL@INSTR-POSS.REFL

WORDFORM: үүдний & үүднийхээ & үүднийх

QGRAM: <NOM@GEN 44 & SUBST-POSS.REFL@GEN-SUBST-POSS.REFL 6 & SUBST-NOM@GEN-SUBST-NOM 1 > 51

LEXEM: [үүдний]@[үүд(эн)]

QLEX: [үүдний]@[үүд(эн)] 51

QFLEX: ø;ний 44 & хээ;нийхээ 6 & х;нийх 1

REVWORD: йинд}FA40+U{}FA40+U{ & ээхйинд}FA40+U{}FA40+U{ & хйинд}FA40+U{}FA40+U{

FREQ: 51

RANG: 2984

QWORDF: <үүдний 44 & үүднийхээ 6 & үүднийх 1 > 51

GRAMFORM: NOM@GEN & SUBST-POSS.REFL@GEN-SUBST-POSS.REFL & SUBST-NOM@GEN-SUBST-NOM

WORDFORM: үүднээс

QGRAM: <NOM@ABL 66 > 66

LEXEM: [үүднээс]@[үүд(эн)]

QLEX: [үүднээс]@[үүд(эн)] 66

QFLEX: ø;нээс 66

REVWORD: сээнд}FA40+U{}FA40+U{

FREQ: 66

RANG: 2395

QWORDF: <үүднээс 66 > 66

GRAMFORM: NOM@ABL

WORDFORM: үүдээ

QGRAM: <PC.DUR-NOM@POSS.REFL 27 > 27

LEXEM: [үүдэх]@[үүд(эн)]

QLEX: [үүдэх]@[үүд(эн)] 27

QFLEX: э;ээ 27

REVWORD: ээд}FA40+U{}FA40+U{

FREQ: 27

RANG: 4737

QWORDF: <үүдээ 27 > 27

GRAMFORM: PC.DUR-NOM@POSS.REFL

WORDFORM: үүд

QGRAM: <NOM@VF.IMP@ABS-NOM 127 > 127

LEXEM: [үүд]@[үүдэх]@[үүд(эн)]

QLEX: [үүд]@[үүдэх]@[үүд(эн)] 127

QFLEX: ø;ø;0 127

REVWORD: д}FA40+U{}FA40+U{

FREQ: 127

RANG: 1374

QWORDF: <үүд 127 > 127

GRAMFORM: NOM@VF.IMP@ABS-NOM

WORDFORM: зүүдэнд & зүүдэндээ & зүүдний & зүүднээс & зүүдээр & зүүднээсээ & зүүдэн & зүүдийнхээ & зүүдээрээ

QGRAM: <REL-DAT 51 & REL-DAT-POSS.REFL 25 & GEN 15 & REL-ABL 6 & INSTR 5 & REL-ABL-POSS.REFL 2 & REL-NOM 2 & GEN-SUBST-POSS.REFL 1 & INSTR-POSS.REFL 1 > 108

LEXEM: [зүүд(эн)]

QLEX: [зүүд(эн)] 108

QFLEX: энд 51 & эндээ 25 & ний 15 & нээс 6 & ээр 5 & нээсээ 2 & эн 2 & ийнхээ 1 & ээрээ 1

REVWORD: днэд}FA40+U{}FA40+U{з & ээднэд}FA40+U{}FA40+U{з & йинд}FA40+U{}FA40+U{з & сээнд}FA40+U{}FA40+U{з & рээд}FA40+U{}FA40+U{з & ээсээнд}FA40+U{}FA40+U{з & нэд}FA40+U{}FA40+U{з & ээхнйид}FA40+U{}FA40+U{з & ээрээд}FA40+U{}FA40+U{з

FREQ: 108

RANG: 1590

QWORDF: <зүүдэнд 51 & зүүдэндээ 25 & зүүдний 15 & зүүднээс 6 & зүүдээр 5 & зүүднээсээ 2 & зүүдэн 2 & зүүдийнхээ 1 & зүүдээрээ 1 > 108

GRAMFORM: REL-DAT & REL-DAT-POSS.REFL & GEN & REL-ABL & INSTR & REL-ABL-POSS.REFL & REL-NOM & GEN-SUBST-POSS.REFL & INSTR-POSS.REFL

WORDFORM: зүүдийг

QGRAM: <VF.JUSS@ACC 11 > 11

LEXEM: [зүүдийх]@[зүүд(эн)]

QLEX: [зүүдийх]@[зүүд(эн)] 11

QFLEX: г;ийг 11

REVWORD: гйид}FA40+U{}FA40+U{з

FREQ: 11

RANG: 8266

QWORDF: <зүүдийг 11 > 11

GRAMFORM: VF.JUSS@ACC

WORDFORM: нүдэнд & нүднээс & нүдэндээ & нүднээ & нүднээсээ & н{U+04AF}дэнгээ

QGRAM: <REL-DAT 408 & ABL 94 & REL-DAT-POSS.REFL 67 & POSS.REFL 31 & ABL-POSS.REFL 26 & POSS.REFL 1 > 627

LEXEM: [нүд(эн)]

QLEX: [нүд(эн)] 627

QFLEX: энд 408 & нээс 94 & эндээ 67 & нээ 31 & нээсээ 26 & энгээ 1

REVWORD: днэд}FA40+U{н & сээнд}FA40+U{н & ээднэд}FA40+U{н & ээнд}FA40+U{н & ээсээнд}FA40+U{н & ээгнэд}FA40+U{н

FREQ: 627

RANG: 267

QWORDF: <нүдэнд 408 & нүднээс 94 & нүдэндээ 67 & нүднээ 31 & нүднээсээ 26 & нүдэнгээ 1 > 627

GRAMFORM: REL-DAT & ABL & REL-DAT-POSS.REFL & POSS.REFL & ABL-POSS.REFL & POSS.REFL

WORDFORM: нүдээр

QGRAM: <INSTR@INSTR 239 > 239

LEXEM: [нүд]@[нүд(эн)]

QLEX: [нүд]@[нүд(эн)] 239

QFLEX: ээр;ээр 239

REVWORD: рээд}FA40+U{н

FREQ: 239

RANG: 759

QWORDF: <нүдээр 239 > 239

GRAMFORM: INSTR@INSTR